После «Чуда» я не ждала от Донохью особенно хороших книг, но «Комната» меня приятно удивила. Книга хорошая, даже очень хорошая. После прочтения зашла отметиться на Лайвлиб и с удивлением увидела, что многие рецензии на эту книгу отрицательные. Как так вышло? Часто пишут, что книга исключительно развлекательная, что повествование от лица ребенка необоснованно и нереалистично. Не знаю, у меня сложилось совсем другое мнение.
Что мне понравилось. Первое – как я уже сказала, рассказчиком выступает пятилетний мальчик. Это необычно и интересно, а также удивительным образом отражает весь ужас и противоестественность происходящего. Конечно, повествование от лица Ма дало бы нам больше психологической напряженности, больше стресса, но и в половину не передало бы, насколько чудовищна сложившаяся ситуация.
Второе, что мне понравилось, - это логика сюжета. Я поначалу думала, что сюжет ограничится рамками комнаты, но нет, здесь есть и побег, а еще, и это очень важно, адаптация к «обычной» жизни «снаружи». Здесь, опять-таки, оправдано повествование от лица ребенка, на которого в буквальном смысле обрушивается наш огромный мир во всем его невероятном многообразии. И это потрясающе, должна я вам сказать. Мне кажется, что все, абсолютно все, и существование в комнате, и побег, и жизнь снаружи, прописано грамотно и весьма реалистично, автор молодчина.
Конечно же, по ходу чтения возникают ассоциации с другими книгами с подобным сюжетом, особенно с автобиографией Наташи Кампуш ( "3096 дней" ), где мне как раз-таки не хватило описания ее жизни после побега. Ну и "Коллекционер" Фаулза приходит на ум, сцена похищения девушки, если я не ошибаюсь, списана оттуда (в частности, заболевшая собака). А еще отчасти вспомнились "Цветы на чердаке" Эндрюс , жутчайшая книга.
